Jeremy Sams Opera in English

We are delighted to represent English versions of standard opera repertoire by Edmund Tracey and Jeremy Sams (right), as commissioned and performed by the principal UK opera companies.
Translations by Edmund Tracey
(all made for English National Opera)
AIDA
FAUST
MANON
A MASKED BALL
PAGLIACCI
ROMEO AND JULIET (Gounod)
TALES OF HOFFMAN
TOSCA
LA TRAVIATA
Translations by Jeremy Sams
LA BELLE HELENE
LA BOHEME
CENDRILLON (Massenet)
COSI FAN TUTTE
ETOILE (Chabrier)
THE FORCE OF DESTINY
MACBETH
THE MAGIC FLUTE
THE MARRIAGE OF FIGARO
THE MERRY WIDOW
ORPHEUS IN THE UNDERWORLD
THE RING CYCLE
THE THIEVING MAGPIE





To request a reading copy, email us. A number of these English texts are printed and available for sale. All vocal scores are available on rental only. We do not supply orchestral material for the operas in question.